top of page
作家相片T Post

【虎年留意 筋膜疼痛綜合症】


大家平日可能有很多不同部位有痠痛,例如頸痛、肩胛痛、前鎖骨痛、膊頭痛,更可牽扯到手部麻痺,頭皮及眼麻痺,甚至可以同時有耳鳴及頭痛!註冊脊醫汪家智表示,如果這麼多地方經常會痛,要留意是否患上了「肌筋膜疼痛綜合症」。


汪家智指出,「肌筋膜疼痛綜合症」(Myofascial Pain Syndrome) 是近年一個較新概念,可以引起一連串的相關痛症病徵。他分享了以下個案:林先生,退休人士, 退休之前從事裝修,他求醫是因為常常感到頭痛、耳鳴、肩胛及 頸痛。他已照過X光及磁力共振, 沒有發現什麼明顯問題,也不是椎間盤突出症。但這個痛症已經纏繞他半年,每晚都失眠,所以希望試用脊醫方法去醫治。


「用手檢查的時候,發現他的頸、肩胛及膊頭有很多激痛點。 再看看他的 X 光片,就發現他的頸椎弧度不夠。他說他頭痛時, 會整個頭皮都感覺到『扯住、拉住』,這樣就正是脊醫所說的『轉移痛』。而他最大的問題就是耳鳴,他也看過專科證明不是聽力失聰,耳鼻喉科診斷也指出他可能頸椎有事。」汪家智說。


他表示,當肌肉長期勞損,肌肉纖維就會「黐埋一嚿」,又腫又硬,用手輕輕按下去都會感到刺痛。嚴重者亦會有像林先生的轉移痛(referral pain), 即痛症轉移到另外一個位置,例如可能由肩膊的激痛點痛到落手部,甚至會引起手部麻痺。


「其實筋膜是身體非常重要的纖維組織,它包圍着肌肉、肌群、 血管、神經、內臟。筋膜穿插在我們身體器官及肌肉群,因此每時每刻都影響到我們脊骨的運 作。」


汪家智續說:「肌筋膜疼痛綜合症絕不是無法可治,因為在美國及英國已經有很多醫學文獻研究這個綜合症,只要有適當的治療, 及注意姿勢,減少頸及腰的勞損, 便可以醫治。另外,伸展運動也非常重要,希望大家平日多做伸展運動,預防肌筋膜疼痛綜合症。」


撰文/圖片提供:謝志榮


【益智抗病 核桃紅棗瘦肉湯】


變種病毒 Omicron 令香港部份小朋友在過年前再度要在家中上課!對於中醫稱為 「稚陰稚陽」的小兒來說, 這時期要特別注意提高抗病能力,所謂預防勝於治療。 以下介紹一款既增強小兒抗 病能力,又補腎益智幫助上網課的食譜:


【核桃紅棗瘦肉湯】



材料:核桃肉 20 克,去核紅棗 6 粒,茯苓 6 克,瘦肉 200 克,生薑 1 片。(兩人份量)

配料:水適量,鹽適量。


做法:

1. 瘦肉洗淨,汆水備用。

2. 茯苓、核桃肉、紅棗洗淨備用。

3. 用瓦煲燒沸水,放入所有材料煲 2 小時,加少許鹽後即可食用。飲湯,適量食湯渣。


功效:補腎益智,益氣養血。


食療提供:李灼珊註冊中醫師

30 次查看0 則留言

Commenti


bottom of page