top of page
作家相片T Post

【端午防積滯不要放任孩子暴飲暴食】


撰文/圖片提供:謝志榮


下周五(6 月 3 日)便是端午節,傳統上大家都會吃各式各樣的糉,另外也會因疫情放緩可以聚餐做節,少不了一兩頓豐盛的飯菜。不過,香港中文大學中醫碩士、註冊中醫師倪詠梅表示,端午節雖是大飽口福的日子,也是最多人出現腸胃不適的節日之一,尤其是小朋友。

「因為,糉子和做節的食物大多油膩及難消化,若脾胃受不了,便會出現食慾下降、噯氣、胃酸倒流、打呃、胃痛胃脹、大便失調(肚瀉或便秘)等『積滯』問題。」倪醫師說。


她表示,按照中醫的說法,導致積滯的原因有兩個:脾胃損傷和脾胃虛弱。「但要留意,脾胃虛弱雖是積滯的『因』,但它本身也是一個『果』——因氣虛引致脾胃虛弱,而脾胃虛弱則導致積滯。中醫學上也有一種『氣虛無積滯者』,意思是有氣虛這個因存在,但病人還沒有積滯的問題。因為氣虛也不一定會引致積滯,或暫時還沒有引起積滯。」


偶爾的積滯對身體的影響並不大,可是小朋友一旦出現積滯就可大可小。因為兒童脾胃嬌嫩,一旦飲食失去節制,令脾胃受傷,就會影響消化吸收,甚至影響生長發育。倪醫師指出,中醫有句說話叫「積為疳之母」,疳就是以前所說的「疳積」,會導致小兒形體瘦弱、智力偏低、腸胃失調、發育遲緩。「積滯是形成疳的主要原因,因此家長要留意,即使是佳節當前,也不應放任孩子暴食,更不應勉強孩子進食應節食物。」


一旦不慎吃得太多,可嘗試用以下的方法紓緩,或諮詢註冊中醫師:


按合谷穴(拇指虎口位置)來幫助消食化滯。覺得胃脹食物「唔落格」者,可按內關穴(手腕內側腕橫紋對上 2 吋正中置)來疏通氣機。


熱性體質的人士可飲茉莉花茶、綠茶、鐵觀音來消滯;而寒性體質的人士,選擇普洱、壽眉會較佳。


資料提供:

蕭漢松中藥師



香蕉銀耳糖水潤腸潤肺


材料:香蕉 1 條、雪耳 2 個、鮮海底椰 2 件、紅棗 6 粒、冰糖適量(2 人份量)


做法:

1. 雪耳浸發並撕成小塊;香蕉去皮切塊;紅棗去核。

2. 先將雪耳放入鍋中,以大火煮約 15 分鐘後,再加入餘下材料用小火再煮約 15 分鐘後,即可食用。

功效:香蕉清熱止渴、涼血解毒、潤腸通便;雪耳清肺化痰、養陰生津;海底椰潤肺止咳;紅棗補血滋潤,合用可滋陰潤肺、清熱生津,紓解口乾舌燥。


食療及圖片提供:倪詠梅醫師

23 次查看0 則留言

Comments


bottom of page