結合東方文化與西方傳統的 3 幕歌劇《蝴蝶夫人》，被譽為浦契尼最動聽的歌劇作品。香港歌劇院首度與斯洛文尼亞國家劇院聯合製作，將於 10 月 6 日至 10 日在香港文化中心大劇院呈獻此劇，由意大利導演馬埃斯特里尼(Pier Francesco Maestrini)執導，加拿大指揮家阿貝爾(Yves Abel)指揮，一眾國際知名歌唱家聯同本地精英共同演出這齣經典愛情悲劇。
今次製作，馬埃斯特里尼將故事設定在比原著 1860 年早數十年發生，他亦稱:「我希望突出武士心中對名譽的觀念，亦表現秋秋桑由她父親自盡後背負重擔、面對世界急劇變化時，她仍保存的自尊、傲氣和忠誠。」整個舞台將化身成位於長崎的蝴蝶夫人秋秋桑之家，以精巧的視覺效果營造不同場景。
馬埃斯特里尼繼 2019 年執導《弄臣》後，今次再度與香港歌劇院合作。韓籍女高音林世庚、華人女高音王冰冰將演出秋秋桑一角。男主角平克頓由知名男高音馬納菲(Mykhailo Malafii)、 巴達列亞(Khachatur Badalyan)飾演。男中音邦涅考夫斯基、費達歷斯，將演繹夏普勒斯一角。日籍女中音鳥木彌生，將飾演秋秋桑的婢女鈴木。
門票即日起於城市售票網發售。演出以意大利文演唱， 配有中英文字幕，節目詳情可瀏覽香港歌劇院網站 (operahongkong.org)。
演出日期:2021 年 10 月 6-10 日
演出地點:香港文化中心大劇院
票價:$1,080, $920, $720, $620, $420, $180
【日本插畫家 Keigo Open House 展覽】
出外遠行，大家可能會喜歡住 Homestay 或者參觀當地人屋企，不過今個秋天就算留在香港，大家都可以找到一場別開生面的住家生活體驗!日本人氣插畫家兼百萬人氣 IG Artist 河尻圭吾 Keigo，將會帶筆下的 Keigo 家 族走出 IG 框框，展開一場日常幽默探索の旅!
河尻圭吾所設計的系列，是以日常瑣事為主題的小動物插畫，主角包括有鱷魚、長頸鹿、樹獺，作品大受喜愛，除了推出個人作品畫集，這次在中環舉行的「Keigo Open House 喜感生活館 × お食事処 × 専門販売店」， 把趣怪角色連同他們的生活空間，一同以家居場景方式深度還原!
展覽場內將會把幽默情節以原著風格、真實世界比例， 在嶄新文化休閒熱點 Artzbrew 全館內外一一呈現，同時更有期間限定店、過 10 個影相打卡位、Keigo 主題美食， 大家亦可以走入角色真實比例的屋企影相打卡，再買限定紀念品，現場更會展出 Keigo 絕密手稿，忠實呈現藝術家的創作過程，萬勿錯過!
Keigo 展覽將於中環 Artzbrew 舉行，現時於 Trip.com 購 買門票有獨家優惠低至 7 折，折後入場票價為 $88 起， (不設現場售票)。
【The Mind of the Book】
書名:《失落詞詞典》
The Dictionary of Lost Words
作者:琵璞.威廉斯 (Pip Williams)
這是我今年看得最津津有味的作品，本書故事基於真實事件，重現《牛津英語詞典》編纂過程， 更講述了在充滿巨變的 19 至 20 世 紀，一個隱藏在男性書寫歷史背後的動人故事。如果你跟筆者一樣熱愛歷史與文學，《失落詞詞典》絕對是你一直在等待的小說。
1857 年，倫敦語文學會決定展開一個百年大計劃:編纂一部史上最權威、完整的英語大詞典。以詹姆斯·莫瑞博士為首組成的詞典編纂師團隊，公開向天下徵求詞彙，足足花費 30 年光陰，才完成了《A 至 B》的編纂，而這才僅是《牛津英語詞典》12 冊中的第 1 冊。
詞典編纂師的女兒艾絲玫·尼克爾在文字的包圍下長大，她從小就對詞彙情有獨鍾，她發現男性編纂師們忽略、鄙視或丟棄的詞彙，絕大多數是關於女性。例如 「經血」(menstrue)是骯髒不潔、 「陰道」(cunt)是猥褻詞彙，女僕、廚娘經常使用的詞彙，沒有一個被收錄在大詞典中。如果說大詞典的用意是理解天下萬物， 為何有些人的生命不被理解?
艾絲玫開始偷偷收集這些被她稱為「失落詞」的詞彙，同時決定自己默默寫下從市場、妓女、女僕那邊聽到的各種用詞，直到女性運動風起雲湧的時代，她收藏 的詞彙紙卡，終於有機會被印刷成冊……
撰文:紀子
Comments